Profil for Silvia[ El teatro es una ilusí...BilderBloggListerMer  |  Verktøy Hjelp |
|
10. mars El diablo se viste de PradaEl semáforo aun no se había puesto verde en el cruce de la 17 con Broadway cuando un ejército de prepotentes taxis amarillos adelantó rugiendo la diminuta trampa mortal que yo estaba intentando pilotar por las calles de la ciudad (...)
¡Mierda! otros zapatos de 700 dólares sacrificados por mi total falta de elegancia en situaciones tensas; el tercer destrozo de esta índole en lo que iba de mes. (...) ...Dispuse de unos segundos -segundos de paz si hacia caso omiso de los bocinazos coléricos y diversas versiones de "gilipollas" que me llegaban en todas direcciones- para quitarme mis Manolos destaconados y arrojarlos al asiento del copiloto. No tenía donde secarme el sudor de las manos salvo en los pantalones Gucci de ante, los cuales "abrazaban" mis muslos y caderas con tanto entusiasmo que ya había empezado a notar un hormigueo al poco rato de abrocharme el último botón. Los dedos dejaron vetas humedas en el ante que cubría mis ahora entumecidos muslos. Tratar de conducir este descapotable de 84.000$, con cambio manual, por la plaga de obstáculos que ofrecía el centro de la ciudad a la hora de comer pedía a gritos un cigarrillo.(...)
Antes de que pudiera calcular que, contando los Manolo, había destrozado 3.100& de mercancia en menos de tres minutos, mi movil aulló con estridencia. Y como si la esencia misma de la vida no fuera ya un desastre en ese preciso momento, el identificador de llamadas confirmó mi mayor temor: era ella. Miranda Priestly. Mi jefa.
- ¡An-dre-aaa! ¡An-dre-aaa! ¿Me oyes, An-dre-aaa?-trinó en cuanto abrí la tapa de mi motorola, proeza nada desdeñable teniendo en cuenta que mis manos y pies (descalzos) ya estaban batallando con otras obligaciones.
Me puse el teléfono entre la oreja y el hombro y arrojé por la ventanilla el cigarro, el cual estuvo a punto de aterizar en un mensajero ciclista que escupió algunos "gilipoyas" antes de seguir su camino.
- Hola Miranda. Si, te oigo perfectamente.
-An-dre-aa, ¿dónde está mi coche? ¿lo has dejado ya en el garaje?
-Ahora mismo estoy en el coche Miranda. Llegaré al aparcamiento dentro de unos minutos.
-No importa, necesito que recojas a Madelaine y la dejes en el partamento antes de regresar a la oficina. Esto es todo.
Clic. La conversación se cortó. Contemplé el teléfono unos segundos antes de comprender que Miranda había colgado porque ya me había facilitado todos los detalles que podía esperar de ella. MADELAINE. ¿Quién demonios era Madelaine? ¿Dónde se encontraba en ese momento? ¿Sabía ella que yo tenía que recojerla? ¿Por qué debía dejarla en el apartamento de Miranda? ¿Y por qué -teniendo encuenta que Miranda disponía de chofer, criada y niñera permanentes- me tocaba hacerlo a mi?
(...) Hacía muchos años que no conducía un coche con cambio manual como este, cinco para ser exacta... pero Miranda no había tenido en cuenta ese detalle cuando, hora y media antes, me convocó en su despacho.
-An-dre-aaa, necesito que recojasel coche y lo lleves al aparcamiento. Y ahora mismo, porque lo necesitaremos esta noche para ir a los Hamptons.Eso es todo.
Me quedé clavada en la moqueta frente a su descomunal escritorios, pero ella ya había borrado de su mente mi presencia.
(...) Lo primero que debía hacer era , sin duda, era averiguar donde estaba el automóvil. Lo mas probable era que lo estuvieran reparando en el concesionario, o sea, en cualquiera de los miles de concesionarios que había repartidos por los cinco distritos de Nueva York.
(...) ¿Quién demonios es Madelaine y dónde puedo encontrarla?
Cara estuvo riendo algo así como diez minutos antes de responderme.
- Madelaine es su cachorro bulldog francés y se encuentra en el veterinario porque acaban de quitarle los ovarios.
-¿Bromeas? ¿tengo que recoger a un puto perro con este Porsche?¿sin pegarnela? IMPOSIBLE.
(...) ... pedí que me trajeran a Madelaine hasta el coche.. Una mujer afacla salió del edificio con un cachorro lloroso en los brazos. Me enseñó la barriga llena de puntos y me dijo que condujera con mucho, mucho cuidado porque la perra estaba "experimentando cierto malestar".
- Señora... conduciré con mucho, mucho cuidado unicamente por conservar el empleo y, probablemente, la vida; si la perra se beneficia de ello, tanto mejor.
(...) - An-dre-aaa ¿ dónde están el cohe y la perrita?
- He dejado el coche con el encargado del aparcamiento y a Madelaine con el conserje Miranda- Contesté, orgullosa de haber hecho ambas cosas sin haberme cargado el vehículo, el perro o a una servidora.
-¿Y por qué has echo eso? -gruñó mientras levantaba la vista del número de Women´s Wear Daily por primera vez desde que había entrado-. Te dije claramente que que los trajeras al despacho, puesto que las niñas llegarán de un momento a otro para que podamos irnos.
- Pensé que había dicho que los querías en...
-Basta. Los detalles de tu incopetencia no me interesan. Ve a buscar el coche y a la perrita. Estaremos listos para marcharnos dentro de 15 minutos. ¿Entendido?
¿15 minutos? Esa mujer alucina. Necesitaba como mínimo un par de minutos para bajar a la calle y subir a un Town Car, otros cuatro para llegar a su edificio y una tres horas para encontrar a la perrita en su apartamente de 18 habitaciones, sacar el inquieto descapotable del aparcamiento y recorrer las veinte manzanas que lo separaban de la oficina.
- Por supuesto Miranda, 15 minutos.
No quieres que se muera... me dije mientras subía al coche. Porque si se muere perderás toda posibilidad de cargártela tú misma. Y eso sería una pena. KommentarerHvis du vil legge til en kommentar, må du logge på med Windows Live ID (hvis du bruker Hotmail, Messenger eller Xbox LIVE, har du en Windows Live ID). Logg på Har du ikke en Windows Live ID? Registrer deg TilbakesporingerURL-adressen for trackback av denne oppføringen er: http://youmustlovemespain.spaces.live.com/blog/cns!119BF1EBDCA9AF07!1809.trak Weblogger som refererer til denne oppføringen
|
|
|
